Lars en Cédric proberen tevergeefs te verhinderen dat de kist vol water loopt. Ondertussen staat Veronique voor een onmogelijke opdracht en weet ze niet dat ze samen liggen. Yoko ontwaakt net op tijd om Elena te overmeesteren en Veronique te helpen waardoor Lars en Cédric gered kunnen worden. Elena gaat ervandoor terwijl de hulpdiensten verwittigd worden. Inspecteur Kennis vermoedt dat Elena op zoek is naar geld en daarom achter Veronique en haar familie zit. Volgens Lars kunnen ze dan ook beter zwijgen. Niko en Sam worden opgepakt door de politie. In de brouwerij gaat de technische recherche op zoek naar sporen. Zjef en Rudi staan voor een raadsel en moeten tijdelijk op zoek naar een andere verblijfplaats. In het politiekantoor ontdekt Niko dat Mieke verdwenen is en plotseling is hij samen met Sam de hoofdverdachte in de zaak. Louise wil zich bij Raven verontschuldigen voor haar jaloers gedrag. Hij kan niet liegen over Jill en besluit een einde te maken aan hun relatie.
