Brigitte wil dat Selin haar helpt met de sporttas te zoeken. Niko blijft bij zijn beslissing, maar Hanne ziet dat het hem diep raakt. Brahim probeert Louise op te beuren, maar zijn poging schiet in het verkeerde keelgat. Véronique beseft dat ze eerlijk moet zijn tegenover Linus.