Yoko heeft een eerlijk gesprek met Cédric. Ze beseft dat ze hem nog steeds graag ziet, maar heeft geen zin meer in en traditionele relatie. Raven gaat akkoord met een gesprek met de moeder van Chloë en zorgt er zo voor dat hij dat hoofdstuk kan afsluiten. Zjef is er zeker van dat Niko opnieuw gaan vechten en daarom elke nacht uitstapjes maakt. Uit angst dat zijn goede vriend iets ernstig verbergt, besluit Zjef een camera te plaatsen. Samira wil het geheugen van Alfons weer stimuleren door verhalen over vroeger aan te brengen, maar Benny stoort zich aan de foute feiten. Veronique is gefrustreerd omdat het nog altijd niet lukt om een psycholoog te vinden. Hanne en Rudi vinden dat ze Linus toch een kans moet geven. Louise doet haar uiterste best om Brahim te ontdooien en wil de volgende stap in hun relatie zetten. Ze deelt haar twijfels met Jelle en begrijpt niet waarom Brahim het zo moeilijk heeft met naakt. Jan en Vanessa maken in de Jan en Alleman kennis met een bedelaar.
