Rudi besluit zich open te stellen voor Niko en probeert Zjef aan te sporen om hem toch een nieuwe kans te geven. Vanessa en Yoko zijn heel de nacht op stap geweest en hebben allebei te diep in het glas gekeken. Brahim wil zichzelf bewijzen en begint aan zijn taken in het huishouden. Het lijstje van Samira is echter iets langer dan verwacht en Brahim heeft vooral moeite met de combinatie van stofzuigen en koken. Alles loopt dan ook grandioos in het honderd en hij voelt zich een mislukkeling. Hanne bereidt zich voor om alleen te gaan wonen. Ze beseft dat ze niet zal rondkomen met haar eigen inkomen en op zoek moet naar een roommate. Lars vraagt aan Raven om enkele foto's van de vernieuwde kantoren te maken in de hoop zijn gedachten te verzetten. Brigitte hoopt dat ze met hun drietjes op restaurant kunnen om haar verjaardag te vieren. Wanneer Raven zijn teleurstellende resultaten krijgt van de herexamens, stort hij weer helemaal in.
