Louise vraagt zich af of Brahim haar bedriegt en wil van Jamila weten wat ze nu precies gezien heeft. Misschien was hij gewoon naar porno aan het kijken? Ze polst subtiel bij Brahim, maar wordt niet veel wijzer van zijn antwoord en blijft twijfelen. Cédric kan eventuele valentijnsplannen op zijn buik schrijven door de date van Yoko en ook tussen Jamila en Jelle loopt het stroef. Jelle besluit daarom alleen met Felix te gaan schaatsen, maar de namiddag eindigt met een onverwachte kus. Niko ontdekt dat Zjef al dagenlang subtiel polst naar zijn voorkeur tussen Mieke of Hanne. Stefanie heeft een afspraak voor haar huurcontract, maar door miscommunicatie is Lars in paniek. Vooral omdat Stefanie een fout gemaakt heeft en twee meetings omgewisseld heeft. Lars, Brigitte en Veronique moeten namelijk rond de tafel zitten met TexSolutions, omdat ze al jarenlang werken met een verlopen licentie. Lars neemt gelukkig Stefanie niets kwalijk. Mieke vermoedt dat Linus en Veronique elkaar zien zitten.
